Олена Астасьєва
Я В ИРЛАНДИИ
А я смотрю на эти миленькие домики с панорамными окнами… И представляю, как на них падают бомбы, как разлетается стекло. Нет, я конечно же такого не хочу и не то чтобы этого жду или боюсь. Эти картины возникают в воображение сами собой.
Дневник (отрывок)
13 .05. 22
Погода
В доме холодно, верней, когда светит солнце, в моей комнате еще ничего, а вот когда солнца нет, то просто дубарь. Особенно холодно в большой кухне-столовой, там окна выходят на реку. Я хожу по дому в зимних шерстяных штанах и теплом кардигане, который мне подарила Мано. В ванной комнате тоже холод, так что мне каждый раз страшно раздеваться, чтобы зайти в душ, ступив голой ногой на ледяной пол кабинки.
Погода вводит меня в уныние.
- Люси, скажи мне честно, тут бывают дни, когда совсем нет ветра?
Люси смеется.
- Это еще маленький ветер, тут бывают такие штормы!..
Сквозь стеклянные двери кухни с тоскою смотрю на сосну на заднем дворе. Ее толстый ствол наклонился к земле – видимо, от постоянного ветра со стороны реки.
Чувствую себя теплолюбивым цветочком, который вырвали с корнем и пересадили в землю в темном сыром углу. Нет, я не смогу здесь жить. Зря я не послушала свою интуицию, ведь не хотела же ехать! Что теперь делать? Холод в мае такой, как у нас в Херсоне зимой. Что же будет здесь в осенний и зимний период? Мне хочется плакать.
Когда светит солнышко и не так холодно, то кажется, и в Ирландии все ок. Но с понедельника обещают дожди… В Херсоне я даже в маленький дождь не выходила на улицу, ненавижу сырость. А тут дожди, говорят, очень часто, без зонтика лучше не выходить. Смогу ли я все это выдержать?...
15.05.22
Экскурсия в город
В субботу была хорошая погода, солнце и ветра меньше чем обычно. Я сказала, что пойду в город погулять, Люси вызвалась пойти со мной. Долго думала, брать ли с собой теплую куртку или можно сегодня и без нее, решила все же взять (и не прогадала).
Город тихий, людей на улицах мало. Симпатичные двухэтажные домики с разноцветными дверями напоминают кукольные. У меня вообще от всего здесь ощущение кукольности, словно я попала в игрушечный, ненастоящий мир. Слишком чистые, мощеные камнем улицы, слишком маленькие и красивые дома. Слишком аккуратно подстрижены газоны и кусты. Я не привыкла к такому.
Смотрю, по улице идет маленький смешной человечек, похожий на эльфа.
- Это наш мэр, - говорит мне Люси.
Серьезно?..
Люси привела меня в парк. Парк очень маленький, людей мало, только на площадке играют дети, родители сидят на лавочке. Мы тоже посидели на скамейке, здесь они стоят не в тени, как у нас в городе, а на открытом месте, видимо, чтобы люди грелись на солнце.
- У нас есть еще один парк, большой.
- Так пойдем туда!
- Он новый, там еще не выросли растения… Так, я хочу увидеть тот самый удивительно красивый растительный ирландский мир, но где же он?
Люси повела меня “на скалы”. Шли довольно долго, пришли в какое-то место, где был стадион, а вокруг дорожка для прогулок, как я поняла, что-то вроде трекера. Но я к тому времени уже очень устала, так что мы просто посидели на камнях (это и были “скалы”) - небольшое возвышение, каменистые холмы, с них открывался вид на городок и реку. Даже скалы мне показались ненастоящими, слишком чистыми (а где же пыль?..).
Вокруг стояла сонная тишина. Здесь ветра не было, припекало солнышко. Ни звука.
Здесь не слышно воя автомобильных сирен или грома фейерверков, как в Тбилиси. Я больше не вздрагиваю от громких звуков, думая, что это снаряды. Тишина мне нравится.
- Люси, а где здесь отдыхают местные жители?
- На набережной.
- Пойдем туда!
На набережной возле реки прогуливались люди, сидели на лавочках. Ирландская набережная была почему-то очень похожа на нашу херсонскую. Тоже речка, корабли… Только Днепр шире.
Люси купила нам еды в киоске - жареную картошку в пакете, рулетики с рыбой и салат.
Я предложила отнести это все домой и съесть там, потому что на набережной с реки дул сильный ветер. Мне там было холодно и неуютно, хорошо что взяла куртку, хотелось спрятаться от ветра. Но Люси сказала, что надо есть все это на лавочке возле реки, в этом весь смысл. Ну что же, в чужом монастыре надо соблюдать чужие традиции.
Рыба оказалась очень вкусной, правда, я не поняла, что это за рыба. Я люблю рыбу, но пока не видела, где продают свежую. Люси говорит, что рыба дорогая, интересно почему, ведь Уэксфорд - рыбацкий город.
16. 05. 22
Ирландское море
На следующий день утром мы поехали на море. Люси сказала, что ее дочка занимается серфингом и она должна отвезти ее на занятия.
Серфинг?! В Ирландии?! Но… здесь же холодно!
Я решила, что хочу это увидеть.
Мы приехали на пляж (ехать 20 минут), дочка Люси присоединилась к группе подростков и детей, одевающих гидрокостюмы. На улице 13 градусов тепла, с моря дует сильный ветер.
Я в куртке, шапке, сверху капюшон. Идем вдоль пляжа, к нам присоединилась подруга Люси Элен. Впереди широкий песчаный пустынный пляж, позади тоже. Пляж похож на херсонский Железный Порт. Только у нас он теплый…
Ветер дует в спину и кажется, продувает меня насквозь.
Красиво, конечно, но холодно. Идем, идем. Навстречу стали попадаться старушки в спортивных костюмах. Иногда парочки. Одни бежали, другие просто шли. Как я поняла, это ирландцы так развлекаются в свой выходной день, ветер им не помеха.
Сначала я думала, что мы куда-то целенаправленной идем, что впереди нас ждет что-то. Но через час оказалось, что мы просто гуляем. Повернули назад.
А вот и серфингисты.
Серфингисты меня не впечатлили: высоких волн не было, поэтому они просто сидя качались на досках, ныряли, видимо, чему-то учились. Море здесь такое же, как Черное, спокойное, это ведь не океан, откуда здесь серфинг? Возможно, потом они, когда научатся, едут серфить на океан, в другое место? Я толком не поняла.
На пляж стали прибывать отдыхающие, я увидела девушек в купальниках. Ветер сносил их подстилки и вещи с песка, но они упорно хотели загорать. Что делать, если такое у них холодное и ветреное море, другого нет, надо брать от жизни то, что она дает (видимо). Я поплотнее натянула капюшон на голову.
После такого бурного уикенда я отходила остаток дня и весь следующий день. Чувствовала себя уставшей и немного больной. Я пока не адаптировалась, и перестроиться на местное время еще не получилось. Тут еще и очень долгий световой день сейчас, темнеет в 10 часов, а рассветает в 5 утра. И я просыпаюсь с рассветом.
20.05.22
Фрукты-овощи
Я всю жизнь прожила в Херсоне и особо не задумывалась над тем, что у нас все свое. Овощи, фрукты, пшеница, мясо, молочка, даже рис у нас растет свой, херсонский (мой любимый сорт). Вино из своих виноградников.
Я всегда любила весну и лето за обилие дешевых и вкусных фруктов и овощей.
Абрикосы, яблоки, виноград, сливы, айва, персики, вишни, клубника, малина, крыжовник, груши, кукуруза, дыни, арбузы… Молодая картошка, капуста и кабачки, огурцы и помидоры. Баклажаны. Да столько всего! Я все это обожала, но воспринимала как должное, не задумываясь, что так не везде.Теперь все это будут жрать русские оккупанты. А я попала в страну, где не растет почти ничего, пальмы растут, да, но они не съедобные. Картошка вроде бы растет и все. А все остальное - привозят: фрукты, овощи. Все это в небольшом количестве, в вакуумных упаковках, стоит дико дорого. Пшеница тоже привозная вся. Купила хлеб маленький, полбуханки - 3 евро. Думаю, мука тут тоже стоит дорого, а у нас это самая дешевая еда - домашняя выпечка.
30.05.22
Беспечность
Попав в Европу, я наконец поняла, зачем нужны наши тексты о войне.
В Европе все слишком расслабленные, слишком благодушные. Ладно, Европа разная, могу судить только о том месте, где я сейчас, об Ирландии. Впечатления именно такие – здесь все слишком беспечные.
А я смотрю на эти миленькие домики с панорамными окнами… И представляю, как на них падают бомбы, как разлетается стекло. Нет, я конечно же такого не хочу и не то чтобы этого жду или боюсь. Эти картины возникают в воображение сами собой.
- Я не могу больше смотреть новости о войне, - слышу я.
Хочется как-то их всех встряхнуть, донести… Что мы не какие-то специальные люди украинцы, которых можно бомбить. Такое может и с вами однажды произойти. С этими чудесными игрушечными домиками.
Уэскфорд, май 2022