Світлана Михайлова
HOW ARE YOU
Коли людина питає у мене: «How are you?», я повина посміхатись і відповідати: «I'm fine, thank you»
На першому занятті з англійської мови нам пояснили традиційні англійські правила спілкування. Все дуже просто. Коли людина питає у мене: «How are you?», я повина посміхатись і відповідати: «I'm fine, thank you». І тільки якщо тебе вдруге перепитають: «How are you really?» - тоді можна чесно розповісти, як себе почуваєш, про що думаєш, що турбує. За три місяці перебування в Англії ще ніхто не перепитував. Можливо і добре, бо як тільки розмова торкається України та близьких, набігають сльози, і я соромлюсь своєї слабкості. І таки доводиться посміхатись і говорити, що все добре, і тільки на фото я можу передати, як воно насправді. Мертвий голуб, якого я знайшла вчора на дорозі. Символ миру, який ніяк не хоче воскреснути в моїй голові, щоб почати планувати майбутнє. Вирізки з газети про Херсон, де зараз мої рідні. Стакани з водою, які останнім часом постійно присутні в моїй кімнаті - вода знімає стрес, і мені просто подобається на них дивитись. Мої очі через розбите скло, яке я нарешті відклеїла з мобільного телефону. Написані мною варіанти позитивних відповідей на кшталт «в мене все добре», які я намагаюся завчити до автоматизма.