top of page
A_009.jpg

АРОМАЛАМПА

Країна походження: Китай

Рік випуску: 2012         

 

АРОМАЛАМПА

Страна происхождения: Китай

Год выпуска: 2012

 

OIL BURNER

Country of origin: Chine

Year of issue: 2012

chine.png

.ua

.ru

.uk

аромалампа
аромолампа
oil burner

Привет, меня зовут Александр. Я был исполнительным директором компании индустрии развлечений. Но вот пришел карантин, и я теперь я не исполнительный директор компании индустрии развлечений. И вообще не директор. Я безработный индустрии развлечений. Сижу дома и выращиваю цветы на грядке, строю заборчики красивые, обустраиваю территорию, и пока я выращиваю их я думаю, что человека счастливым или несчастным может сделать всё что угодно. Если брать детство, то там купили модельку «Камаза» и ты счастлив. Мне, кстати, её так и не купили. Увидел живую лягушку, нашёл засушенный цветок в книжке, лёг на теплый песок – и уже радость. Но сейчас счастье и несчастье, конечно, больше с людьми, а не с предметами. И на этом фоне то, что я не директор кажется уже не таким важным. Есть естественные процессы течения времени, и ничего не вечно, ни социализм, ни капитализм. Приходит время что-то менять, самому меняться. Человек себе и счастье, и несчастье может найти в любом «-изме». Чаще эти «-измы» приводят как раз к разочарованиям. И когда вся эта суета остаётся в стороне, то всплывают какие-то маленькие эпизоды из жизни, которые тебя согревают.

 

В моём детстве моя бабушка работала медсестрой в пионерском лагере «Артек» в Крыму, и я же там в детстве проводил много времени, в её кабинете, в коридорах. И мне почему-то запомнилась процедурная комната, где дети дышали полезными какими-то испарениями из всяких таких трубочек – ингаляторов. Это была не страшная больница, которую все дети боялись, не больница, где не делают уколы, а приятное место, где ты просто сидишь и дышишь, и о чем-то приятном думаешь. Бабушка ставила песочные часы и у каждого было 5 минут, чтобы подышать ароматами и подумать о чем-то приятном. Поэтому я хочу вам передать аромалампу, песочные часы и пузырёк з запахами украинской степи. Аромампа из магазина, а масло в пузырьке с историей. У меня есть знакомый, у которого была лошадь. Он работал в ботаническом саду, поэтому и коню было где жить. Потом приятель мой повздорил с директором и уволился. Конь остался без крыши над головой. И мой знакомый уехал жить за город вместе с конем. Причем жил он в старой маленькой каменоломне как отшельник. Как в пещере. Даже зимовал там. Построил печку, воду брал в соседнем селе, а занимался тем, что заготовлял сено и добывал эфирные масла из степных трав – тысячелистника, шалфея, чабреца. Вот это масло вам надо вылить в аромолампу, поджечь свечу в ней, перевернуть песочные часы и перенестись с запахами куда ваша душа пожелает – в детство, в степь, на природу.

Привет, меня зовут Александр. Я был исполнительным директором компании индустрии развлечений. Но вот пришел карантин, и я теперь я не исполнительный директор компании индустрии развлечений. И вообще не директор. Я безработный индустрии развлечений. Сижу дома и выращиваю цветы на грядке, строю заборчики красивые, обустраиваю территорию, и пока я выращиваю их я думаю, что человека счастливым или несчастным может сделать всё что угодно. Если брать детство, то там купили модельку «Камаза» и ты счастлив. Мне, кстати, её так и не купили. Увидел живую лягушку, нашёл засушенный цветок в книжке, лёг на теплый песок – и уже радость. Но сейчас счастье и несчастье, конечно, больше с людьми, а не с предметами. И на этом фоне то, что я не директор кажется уже не таким важным. Есть естественные процессы течения времени, и ничего не вечно, ни социализм, ни капитализм. Приходит время что-то менять, самому меняться. Человек себе и счастье, и несчастье может найти в любом «-изме». Чаще эти «-измы» приводят как раз к разочарованиям. И когда вся эта суета остаётся в стороне, то всплывают какие-то маленькие эпизоды из жизни, которые тебя согревают.

 

В моём детстве моя бабушка работала медсестрой в пионерском лагере «Артек» в Крыму, и я же там в детстве проводил много времени, в её кабинете, в коридорах. И мне почему-то запомнилась процедурная комната, где дети дышали полезными какими-то испарениями из всяких таких трубочек – ингаляторов. Это была не страшная больница, которую все дети боялись, не больница, где не делают уколы, а приятное место, где ты просто сидишь и дышишь, и о чем-то приятном думаешь. Бабушка ставила песочные часы и у каждого было 5 минут, чтобы подышать ароматами и подумать о чем-то приятном. Поэтому я хочу вам передать аромалампу, песочные часы и пузырёк з запахами украинской степи. Аромампа из магазина, а масло в пузырьке с историей. У меня есть знакомый, у которого была лошадь. Он работал в ботаническом саду, поэтому и коню было где жить. Потом приятель мой повздорил с директором и уволился. Конь остался без крыши над головой. И мой знакомый уехал жить за город вместе с конем. Причем жил он в старой маленькой каменоломне как отшельник. Как в пещере. Даже зимовал там. Построил печку, воду брал в соседнем селе, а занимался тем, что заготовлял сено и добывал эфирные масла из степных трав – тысячелистника, шалфея, чабреца. Вот это масло вам надо вылить в аромолампу, поджечь свечу в ней, перевернуть песочные часы и перенестись с запахами куда ваша душа пожелает – в детство, в степь, на природу.

Hi, my name is Rostislav. I was the CEO of an entertainment company. But now with the quarantine, I am not the CEO any more. I am unemployed of the entertainment industry. I grow flowers in my garden at home, build beautiful fences, arrange the territory… and while I’m doing it, I think that anything can make a person happy or unhappy. Take a childhood as an example, when you were given a Kamaz toy car and you were already happy. By the way, I never had it. But when I saw a living frog, or found a dried flower in a book, lay down on the warm sand - it was already a joy for me. But now happiness or unhappiness, depends, of course, more on people than on things. In this light, the fact that I am not the CEO does not seem so important anymore. There are natural processes of time passing, nothing lasts forever, neither socialism nor capitalism. The time comes to change something, to change ourselves. One can find both happiness and unhappiness in any "-ism". More often these "-isms" lead only to disappointment. And when all this fuss is left aside, then some memories arise to warm you up.

When I was a child, my grandmother worked as a nurse in a pioneer camp in Crimea. I spent a lot of time in her office. And for some reason I remember the treatment room, where the children breathed some kind of useful fumes from the tubes - inhalers. It was not that kind of a scary hospital that all children were afraid of. It was a hospital without injections, a pleasant place where you just sit, breathe and think about something pleasant. My grandmother set the hourglass, and everyone had 5 minutes to breathe in aromas and enjoy it. So, I would like to give you an oil burner, an hourglass and a bottle with the scent of the Ukrainian steppe. The oil burner is from the store, and the oil in the bottle has a story.

bottom of page